Assisted Living Waiver

Cómo solicitar ALW, paso a paso: los diez pasos del proceso

Solicitar ALW es una serie de etapas, no un solo formulario, y una Agencia de Coordinación de Atención hace con usted la mayor parte de los trámites. Los pasos.

Solicitar el Assisted Living Waiver (ALW, la Exención de Vida Asistida) es una serie de etapas, no un solo formulario, y usted no las hace solo. Una Agencia de Coordinación de Atención (Care Coordination Agency, CCA) como Beta hace con usted la mayor parte de los trámites. Pedir que lo agreguen a la lista de espera no es lo mismo que estar inscrito, y ninguna agencia puede garantizar un lugar, la aprobación, un hogar ni un plazo. Los diez pasos son: la verificación rápida, elegir una agencia, la petición de lista de espera, la espera, el lugar liberado, la evaluación de enfermería, elegir un hogar, los papeles, la mudanza y las visitas de seguimiento. El Departamento de Servicios de Atención Médica de California (DHCS) decide la elegibilidad y libera los lugares. Al solicitar, usted le pide a Beta que sea su agencia.

Solicitar ALW

Los diez pasos

Pregunte al equipo ALW de Beta en qué paso está.

  1. Averigüe si ALW puede ser una opción. Usted revisa los seis requisitos. Vea quién califica. Quién lo hace: usted, con una verificación rápida o una llamada.
  2. Elija una Agencia de Coordinación de Atención. Usted elige una agencia de la lista del estado para su condado. La agencia hace con usted los trámites, la evaluación y el plan de cuidado. Beta puede ser la suya. Qué hace una CCA (en inglés). Quién lo hace: usted.
  3. Pida que lo agreguen a la lista de espera del estado. Su agencia revisa su petición en un plazo de siete días calendario y se la confirma por escrito en un plazo de tres días calendario después de esa revisión. Guarde esa carta. Su lugar en la lista de espera cuenta desde el día en que la petición llegó a DHCS. Cómo funciona la lista de espera. Quién lo hace: su agencia.
  4. Espere, y manténgase listo. Mantenga Medi-Cal activo. Mantenga al día sus datos de contacto. Avise a su agencia si se muda o si cambia su salud. Quién decide si Medi-Cal está activo sin parte del costo (share of cost): la oficina de Medi-Cal del condado.
  5. Se le libera un lugar. DHCS lleva una sola lista de espera maestra y libera los lugares (los llama "slots") a las agencias en orden de prioridad, cuando el estado libera capacidad. La política actual le da a la agencia, en general, 60 días desde el aviso de DHCS para presentar una solicitud completa. Después de que se libera un lugar (en inglés). Quién decide: DHCS.
  6. La evaluación de enfermería y su plan de cuidado. Una enfermera de su agencia evalúa cuánta ayuda necesita y después escribe con usted su plan de cuidado, el Plan de Servicios Individualizado (ISP). Sobre la evaluación. Quién lo hace: su agencia, con usted. DHCS decide la elegibilidad después de la evaluación.
  7. Elija un hogar que acepte ALW. Usted elige un hogar de la lista del estado que pueda cumplir su plan y que acepte admitirlo. Un hogar de la lista puede no tener habitación. Cómo elegir un hogar. Quién decide: usted elige, y el hogar decide la admisión.
  8. Los papeles de inscripción. Su agencia reúne los formularios, las firmas y los registros, y envía el paquete a DHCS. Qué reunir (en inglés). Quién lo hace: su agencia. DHCS aprueba la inscripción.
  9. La mudanza y el primer mes. La mudanza ocurre después de que DHCS aprueba la inscripción y el hogar confirma la habitación. Empiezan los servicios del plan de cuidado. Quién lo hace: usted, su agencia y el hogar.
  10. Las visitas de seguimiento. Su coordinador de atención le visita cada mes, por telesalud si usted lo prefiere, y vuelve a evaluarlo cuando cambian sus necesidades. La vida después de la inscripción (en inglés). Quién lo hace: su agencia.

Importante: Entrar en la lista de espera agrega su nombre a la lista del estado. No es una inscripción. DHCS lleva la lista de espera maestra y decide cuándo se libera un lugar, y ninguna CCA, ni Beta, puede garantizar un lugar, la aprobación, la admisión en un hogar ni un plazo. Que un hogar esté en la lista del estado no quiere decir que tenga una cama libre. Un lugar liberado no es la aprobación final. ALW no paga el alojamiento y comida (la habitación y las comidas). Pregunte al equipo ALW de Beta en qué paso está y si lo que falta depende de usted, de un hogar o del estado.

Lo que cambia según desde dónde empiece

Situación de partidaLo que cambia para ustedGuía
Un asilo de ancianos o un hospitalHaber estado al menos 60 días en un centro de enfermería u otra institución cuando se presenta la petición de lista de espera lo pone en el primer grupo de prioridad. El momento del alta importa.Salir de un asilo de ancianos con ALW
Su casa o la comunidadSe aplican las reglas de la lista de espera para la comunidad. Las tareas principales son mantenerse listo y mantener Medi-Cal activo.Solicitar desde su casa (en inglés)
Ya vive en un hogar de vida asistidaEl hogar tiene que aceptar ALW, y se aplica un proceso para residentes actuales.Si ya vive en un hogar de vida asistida
Vivienda pública subsidiadaEl arreglo de vivienda y de proveedor de cuidado es distinto al de un hogar de vida asistida.ALW en vivienda pública subsidiada (en inglés)

¿Qué documentos voy a necesitar?

No necesita ningún documento para empezar. Basta con un nombre, la fecha de nacimiento, el condado y una idea general de la situación de Medi-Cal. Lo que se necesite después depende de su punto de partida, y su agencia llena con usted los formularios oficiales. Vea qué reunir ahora y qué puede esperar (en inglés).

¿Cuánto tarda todo?

No hay un plazo confiable, y no vamos a dar un promedio. La espera de un lugar depende de su grupo de prioridad y de la capacidad del estado. Cuando DHCS libera un lugar, la política actual le da a su agencia, en general, 60 días para presentar la solicitud completa. Lea qué influye en la espera.

Solicite ALW, o llame a Beta y cuéntenos qué está pasando ahora. Al solicitar, usted le pide a Beta que sea su agencia. El estado decide la elegibilidad y libera los lugares. No se necesitan documentos para la primera conversación, y los registros médicos o los números de identificación no se deben enviar por correo electrónico común.

El equipo ALW de Beta revisó esta versión frente a la página en inglés el 14 de octubre de 2026.

Acerca de esta informaciónRevisada hasta el 27 de agosto de 2026. Los detalles del programa pueden cambiar. Vea las fuentes oficiales y los límites de esta página.

Versión en español de la página en inglés /application-process, escrita por el equipo ALW de Beta y cotejada con las fuentes oficiales que esta página enumera; datos verificados hasta el 27 de agosto de 2026. Si esta página y una fuente oficial no coinciden, prevalece la fuente.

California Department of Health Care ServicesAssisted Living WaiverAbrir la fuente oficial (en inglés)California Department of Health Care ServicesALW Policy Letter 24-002, Release of ALW Slots and Waitlist ManagementAbrir la fuente oficial (en inglés)California Department of Health Care ServicesCare Coordination Agencies Provider EnrollmentAbrir la fuente oficial (en inglés)California Department of Health Care ServicesALW SNF Transition ChecklistAbrir la fuente oficial (en inglés)California Department of Health Care ServicesALW Existing Facility Resident Transition ChecklistAbrir la fuente oficial (en inglés)California Department of Health Care ServicesALW Policy Letter 24-001, TelehealthAbrir la fuente oficial (en inglés)California Department of Health Care ServicesALW Program Participating FacilitiesAbrir la fuente oficial (en inglés)California Department of Health Care Services2026 ALW Reimbursement RatesAbrir la fuente oficial (en inglés)

Esta página da información general sobre ALW en California. DHCS decide la elegibilidad después de la evaluación de enfermería y libera los lugares. Cada hogar decide sus propias admisiones. Nada de lo que hay aquí es una decisión de elegibilidad, una promesa de inscripción ni una garantía de lugar en un hogar. Usted puede elegir cualquier Agencia de Coordinación de Atención de la lista de DHCS y cualquier hogar participante.

¿Algo está desactualizado? Avise al equipo ALW de Beta.