Qué reunir para ALW, y qué puede dejarse para después

No necesita ningún papel para empezar. Para la primera llamada sobre el Assisted Living Waiver (ALW, la Exención de Vida Asistida) basta con el nombre, la fecha de nacimiento, el condado y una idea aproximada de la situación con Medi-Cal. Los documentos vienen después, cuando se libera su lugar. Su agencia completa con usted los formularios oficiales del estado.

Solicitar ALW

Con la solicitud, usted le pide a Beta que sea su Agencia de Coordinación de Atención. El estado decide la elegibilidad y libera los lugares. Si prefiere hablar primero, pida una llamada.

Para la primera llamada

No deje de llamar porque le falte un documento. Ayuda saber estas cosas. Ninguna tiene que estar en papel.

• El nombre completo y la fecha de nacimiento de la persona
• Dónde vive ahora: en casa, en un hospital, en un asilo o en un hogar de vida asistida
• Su condado
• Las fechas de cualquier estancia reciente en un hospital o en un asilo
• Su situación con Medi-Cal, y si tiene una parte del costo mensual, si lo sabe
• La ayuda que necesita con las tareas diarias, para moverse, con la memoria y con la seguridad
• Quién puede hablar o firmar por la persona, si hay alguien
• Un teléfono y un correo electrónico para comunicarse con usted
• En qué condados viviría, y si prefiere la vida asistida a un asilo

Importante: Por favor, no envíe el número de Seguro Social, un expediente médico completo ni números de identificación por correo electrónico común ni por un formulario web. Una primera consulta nunca los necesita. Si Beta necesita documentos después, su coordinador le dice en la llamada cómo enviarlos. En una emergencia, llame al 911.

Cuando llegue su lugar

Cuando el estado libera su lugar (el estado lo llama "slot"), avisa a su agencia. La agencia entonces tiene por lo general 60 días para enviarle al estado una solicitud completa. Arme esta carpeta mientras espera.

• Identificación del gobierno, si la hay. Confirma la identidad en los formularios.
• Los datos de la tarjeta de Medi-Cal y el aviso de elegibilidad más reciente del condado. Confirman que tiene Medi-Cal de cobertura completa sin parte del costo mensual.
• Las cartas de Medicare, del plan de salud y de beneficios, incluidas las de SSI/SSP (la Seguridad de Ingreso Suplementario y el Pago Suplementario del Estado). Muestran cómo se pagará el alojamiento y comida. ALW no paga el alojamiento y comida.
• Los papeles de poder notarial, tutela o directiva anticipada, si existen. Muestran quién puede firmar. Si nadie tiene autoridad legal por la persona, dígalo en la llamada.
• La lista actual de medicamentos y los datos de contacto del médico. El hogar revisa que puede manejar los medicamentos.
• Un resumen de alta reciente del hospital o la hoja de datos (el resumen de una página) del asilo. La enfermera los usa.
• Notas sobre movilidad, equipo, memoria y supervisión. Van al plan de cuidado.
• Los contactos de cualquier servicio de salud en el hogar, hospicio o salud conductual que ya participe. Así se evitan servicios duplicados.
• Preferencias de habitación, necesidades de accesibilidad, y lo que importa en cuanto a cultura, idioma y visitas de la familia. Ayudan a elegir un hogar.

Una carpeta preparada hace meses sigue siendo útil. La situación con Medi-Cal, los medicamentos, los médicos y los datos de contacto suelen necesitar una actualización cuando llega el lugar. Guarde los originales en un lugar seguro y comparta copias solo cuando su coordinador se las pida.

Formularios y PDF

Los tres documentos que la gente busca por su nombre, y quién llena cada uno. Cada formulario de ALW, con su número de DHCS: la página de formularios de ALW (en inglés).

Formularios que su agencia completa con usted

No le pedirán que busque ni que llene solo los formularios oficiales del estado. Su Agencia de Coordinación de Atención es la organización de la lista del estado que hace los trámites de ALW con usted. Beta es una. Cuando llegue el momento, su agencia completa los formularios con usted. Entre ellos:

• la evaluación de ALW y los papeles del nivel de atención
• su plan de cuidado, que el estado llama Plan de Servicios Individualizado (Individualized Service Plan, ISP)
• el formulario de derechos del paciente y el formulario de libertad de elección
• los formularios propios del hogar y el informe del médico
• la lista de verificación de transición para su punto de partida, si aplica

¿Viene de un asilo, o ya vive en un hogar de vida asistida?

Esos dos puntos de partida tienen sus propias listas de verificación del estado y sus propias reglas de tiempo. Vea salir de un asilo para entrar en ALW o ya vivo en un hogar de vida asistida.

¿Refiere a un paciente o cliente?

Los profesionales tienen una lista aparte de lo que incluye una referencia útil. Llame al equipo ALW de Beta y dé el contexto profesional por teléfono. No envíe expedientes por correo electrónico ni por un formulario web. Vea la lista de verificación para referir (en inglés).

No se necesita ningún documento para la primera conversación. Con la solicitud, usted le pide a Beta que sea su agencia. El estado decide la elegibilidad y libera los lugares. ¿Ya está en la lista de espera? Lea la lista de preparación para la lista de espera (en inglés) para saber qué mantener al día. El glosario de ALW (en inglés) explica ISP, SSI/SSP y otros términos.

El equipo ALW de Beta revisó esta versión frente a la página en inglés el 26 de octubre de 2026.